By A. N. D. Haksar
It is a accomplished anthology of Sanskrit poetry within the top English translations on hand. the 1st ever of its style, it brings jointly excerpts from an entire diversity of unique works, translated by way of over 40 extraordinary writers together with poets and students, savants and seers, and winners of the Nobel prize for literature.
Drawing from sacred in addition to vintage and folks literature, this assortment encompasses a large choice of poetry in translation. It comprises nature hymns and mystic utterances; epic narratives and love lyrics; songs and reflections at the human situation; verses devotional and philosophic, heroic and tragic, erotic and satiric; courtly epigrams and inscriptions, and straightforward poems shape the countryside.
English translations from Sanskrit have a heritage of over centuries. the best of those renderings were compiled during this quantity by means of a well known Sanskritist to provide the traditional language's poetic splendour, now not via realized discourse, yet by way of letting the poetry converse for itself.
Read or Download A Treasury of Sanskrit Poetry PDF
Best poetry books
The darkly sleek poems in Mark Doty's 7th assortment discover the ways that we're trained by way of the implacable powers of time and wish. the area always renews itself, and the hot brings either chance and erasure. Given the boundaries of our personal our bodies, how are we to reside in the inevitability of depression?
* fantastically illustrated with photos in relation to Shelley’s lifestyles and works
* Concise introductions to the poetry and different works
* photos of ways the poetry books have been first revealed, giving your eReader a flavor of the unique texts
* first-class formatting of the poems
* precise chronological and alphabetical contents tables for the poetry
* simply find the poems you must read
* contains Shelley’s novels and essays – spend hours exploring the author’s prose works
* additionally contains Mary Shelley’s FRANKENSTEIN, which a few critics think used to be a collaboration among husband and wife
* encompasses a bonus biography – notice Shelley’s literary life
* Scholarly ordering of texts into chronological order and literary genres
* simply bypass ahead or again to every poem and part utilizing the Kindle’s 5-way controller
"If you sought after a poem," wrote Gwendolyn Brooks, "you merely needed to glance out of a window. there has been fabric continuously, jogging or operating, combating or screaming or making a song. " From the lifetime of Chicago's South part she made a forceful and passionate poetry that fused Modernist aesthetics with African-American cultural culture, a poetry that registered the lifetime of the streets and the upheavals of the 20 th century.
This quantity offers a variety of items from a world-class Latinist which monitors either his various pursuits as a student and his constant difficulty with Augustan texts, their language and literary texture. the variety of articles, written over greater than 3 a long time and together with one formerly unpublished piece, covers a similar hooked up territory - mostly Virgil, Horace, and elegy.
- Of Indigo and Saffron: New and Selected Poems
- Leaves of Grass
- The Hundred Thousand Songs: Selections from Milarepa Poet—Saint of Tibet
- Beat Poets (Critical Survey of Poetry)
- Confieso que he vivido
Additional resources for A Treasury of Sanskrit Poetry
V II ( abridged) Romesh Dufl * * * * * 25 Oblation t o Karna Sacred Ganga, ample-bosomed, sweeps along in regal pride, Rol l i ng down her l i mpid waters through high banks on either side, C h i l d less dames and weeping widows thither in thei r anguish came, Due and holy rites to render to departed chiefs of fame. 30 . A Treasury v/Sanskrit Poetry Cast i ng forth the i r j ewel led g i rd l es, gems and scarfs belaced with gold G ave oblations of the water unto warri ors true and bold, , U nto fathers, unto h usbands, unto sons in bat:le slayed, Offeri ngs of the sacred water sorrowing w ives and mothers I lIade.
The horse wou l d d raw a s w i ft carriage. T h e enterta i n e r a good l au g h . The pen i s seeks a ha i ry s l ot A nd the frog s ee k s a stag n a n t p o n d . F o r the s a k e o f S p i r i t. 0 M i nd Let go of al l these wanderi ng tho u g h ts ! IX. 1 1 2 Jean Le Mee * * * * * Rig Veda . 13 Siima Veda 12 Soma Hero, the Soma being shed, I pour the j u i ce for thee to dri nk: Sate thee and fi n i sh thy carouse ! Let not the fools, or those who mock, beguile thee when they seek thine aid : Love not the enemy o f prayer!
The waters suddenly, l ike bellowing cattle, descended and flowed on, down to the ocean. In h is strength h e chose the soma from three cups he drank the essence. The Generous seized his thunderbolt, and smote the tirstborn of drago ns. When, lndra, you slew the firstborn of d ra gons , and frustrated the arts of th e sorcerers, creating sun and heaven and dawn, you found no enemy to withstand you. lndra sl ew Vritra, and VyafT\sa, stronger than Vritra, w ith his thunderbolt, w ith h is migh ty weapon.